De taal van de opdracht wijzigen

Onder Opmaak | Taalinstellingen opdracht kunt u de standaard taalinstellingen wijzigen voor de inhoud van de opdracht en de op te leveren stukken.

De standaard taalinstellingen wijzigen:

  1. Ga naar het tabblad Taalinstellingen opdracht.

  2. Let op: De beschikbare talen in dit tabblad zijn voorgedefinieerd. Als het product nog niet meerdere talen ondersteund is er slechts één taal beschikbaar in het tabblad.

  3. Vink aan welke taal u als standaardtaal voor de opdracht wilt gebruiken.

  4. Verwijder het vinkje bij Actief voor talen die niet van toepassing zijn.

  5. Let op: Talen die inactief zijn worden niet getoond in de popup Opdrachteigenschappen.

    De standaardtaal voor de opdracht wijzigen en talen die niet van toepassing zijn op inactief zetten.

Als u de template updatet met de laatste wijzigingen vanuit de producttemplate:

  • Uw selectie voor de standaardtaal blijft zo staan en wordt niet overschreven.

  • Stel dat u bijvoorbeeld Engels als de standaardtaal heeft opgegeven en u updatet de kantoorlaag, dan blijft Engels uw standaardtaal ook al wordt in de producttemplate Nederlands gebruikt.

  • Uw selectie voor actieve talen kan wel overschreven worden.

  • Als u een inactieve taal op actief heeft gezet en u updatet de kantoorlaag, dan worden uw wijzigingen overschreven.

    Stel dat u Engels actief heeft en u updatet de kantoorlaag. De instellingen van de producttemplate zijn dan leidend; staat deze op actief dan blijven uw instellingen ook zo. Staat het op inactief in de producttemplate, dan worden uw instellingen overschreven.